Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

gracias y defectos

  • 1 gracia

    f
    1)

    gen pl Gracia — миф гра́ция; хари́та

    2) рел благода́ть

    estar en posesión de la gracia — быть испо́лненным благода́ти

    3) чья-л ми́лость, расположе́ние, благоволе́ние

    por la gracia de Dios — ми́лостью Бо́жией

    caer en gracia a uno — расположи́ть кого к себе́; сниска́ть чьё-л расположе́ние

    conceder, retirar su gracia a uno — удосто́ить, лиши́ть кого своего́ расположе́ния

    4) ми́лость; снисхожде́ние

    gracia del indulto — поми́лование

    5) услу́га; любе́зность

    hacer una gracia a uno — оказа́ть услу́гу кому

    6) тала́нт; (бо́жий) дар; и́скра бо́жья

    tener gracia para + inf: tiene gracia para coser — она́ - прирождённая портни́ха

    7) привлека́тельность; обая́ние

    gracias y defectos — досто́инства и недоста́тки

    hacer gracia a uno — а) быть прия́тным кому б) позаба́вить; развесели́ть

    tener gracia — а) быть интере́сным, любопы́тным б) быть заба́вным, смешны́м

    tiene gracia que... — интере́сно, что...

    8) гра́ция; грацио́зность; изя́щество
    9) ю́мор; чу́вство ю́мора; остроу́мие
    10) шу́тка; заба́вная вы́ходка; о́строе словцо́

    hacer una gracia — вы́кинуть но́мер, коле́нце

    - hacer maldita gracia
    - no hacer gracia
    - no tener gracia
    - ¡qué gracia! - tiene gracia
    - reírle la gracia

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > gracia

См. также в других словарях:

  • Mantenimiento productivo total — «TPM» redirige aquí. Para otras acepciones, véase TPM (desambiguación). Mantenimiento productivo total (del inglés de total productive maintenance, TPM) es una filosofía originaria de Japón que se enfoca en la eliminación de pérdidas asociadas… …   Wikipedia Español

  • Trirreme — El trirreme (en griego τριήρης/triếrês en singular, τριήρεις en plural) era una nave de guerra inventada probablemente en el siglo VII a. C., desarrollada a partir del pentecóntero. Más corto que su predecesor, era un barco con una vela …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Propiedades físicas del diamante — Saltar a navegación, búsqueda Diamante General Categoría No metal nativo, gema Fórmula química …   Wikipedia Español

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español

  • Ojo humano — Para otros usos, véase Ojo (desambiguación). Ojo …   Wikipedia Español

  • Wikiproyecto:Revisión por pares — Uno de nuestros revisores ganándose el pan. Atajo …   Wikipedia Español

  • Don Quijote de la Mancha — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Don Quijote (desambiguación). Don Quijote de la Mancha …   Wikipedia Español

  • Óxidos metálicos de transición no estequiométricos — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 29 de octubre de 2011. También puedes ayudar …   Wikipedia Español

  • Parerga y paralipómena — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de Schopenhauer, realizada en 1859 por Johann Schäfer.[1] Parerga y Paralipómena. Escritos filosóficos menores (Parerga und Paralipomena. Kleine philosophische Schriften …   Wikipedia Español

  • Opus Dei — Prelatura personal Opus Dei Pertenencia Iglesia Católica Ámbito todo el mundo (Prelatura personal) Iglesia prelaticia Santa Maria de la Paz (Roma) Número de fieles 88,245 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»